Better pathing

src/manager.js

@@ -73,8 +73,10 @@ export class ZimManager {
 	/** Resolves a file path or catalog `name` to a local file path. */
 	async #resolveFile(fileOrName) {
 		if (fs.existsSync(fileOrName)) return fileOrName;
+		const joined = path.join(this.#dir, fileOrName);
+		if (fs.existsSync(joined)) return joined;
 		const local = await this.list();
-		const match = local.find(l => l.meta?.name === fileOrName);
+		const match = local.find(l => l.meta?.name === fileOrName || path.basename(l.file) === fileOrName);
 		if (!match) throw new Error(`ZIM not found locally: ${fileOrName}`);
 		return match.file;
 	}